Tillitse

Grobkörniger, rötlicher Granit mit weißen Quarzeinlagerungen             

Größte Höhe:            143 cm

Größte Breite:            81 cm 

Größte Dicke:             43 cm

Runenhöhe:           9 - 19 cm

Kreuzlänge:             38,5 cm


Runeninschrift 1:   

Æskil, Sohn des Sulki, liess diesen Stein errichten zu seinem eigenen Gedächtnis. Immer wird, solange der Stein lebt, diese Gedenkinschrift dauern, die Æskil machte.

Christus und Sankt Michael mögen seinr Seele helfen!

Runeninschrift 2:   

Toki ritzte die Runen zum Andenken an Thora, seine Stiefmutter, eine wohlgebürtige Frau.


Runenstein

Text